La commutation entre les Anglais Versions

Divers SubakuNoGaara Février 28, 2016 0 0
FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc

 English est l'anglais, non? Non, ce ne est pas ça. Demandez à quelqu'un qui travaille avec des documents internationaux; ils savent qu'il ya beaucoup de variations de l'anglais. Par exemple, dans les mots anglais américains qui sont orthographiés une façon orthographe en anglais britannique. Le résultat de ces variations est que vous pouvez aussi avoir besoin des versions différentes de vos documents à un public qui produisent les différentes variations utilisent la langue.

 La manière traditionnelle de la conversion de l'un à l'autre variante est simple:

  •  Sélectionnez le texte à convertir.
  •  Choisissez une langue dans le menu Outils puis choisissez Définir la langue du sous-menu résultant. Le mot donne la boîte de dialogue Langue.
  •  Sélectionnez la variation à laquelle vous voulez convertir.
  •  Cliquez sur OK. Parole examine le texte et balises orthographe et la grammaire diffèrent en fonction de la langue que vous avez sélectionné.
  •  Appuyez sur F7. Commencez orthographe Word et vérifier la grammaire utilitaire.
  •  Faites les corrections, le cas échéant, lorsque vous êtes invité.

 Si vous faites beaucoup de conversions de texte, en passant par ces étapes peut devenir assez de routine, au point de l'ennui. Il semble une simple question de simplement les autres un Anglais orthographe de variation sont sans emploi de cette façon. Malheureusement, Word pas une telle fonction. Cependant, vous pouvez créer une macro qui ferait les conversions pour vous. Suivez ces étapes générales:

  •  Identifier une liste de mots dont l'orthographe que vous voulez convertir.
  •  Réglez l'enregistreur de macros.
  •  Utilisez le Remplacer pour remplacer l'orthographe.
  •  Éteignez l'enregistreur de macros.

 Vous avez maintenant une macro qui va faire une conversion d'une variation à une autre. Plus tard, quand vous devenez conscient de plus de mots pour être remplacés automatiquement, vous pouvez modifier la macro et d'ajouter ces mots.

 Conseils Parole est votre source pour la formation Microsoft Word rentable. Cette astuce applique à Microsoft Word 97, 2000, 2002 et 2003. Vous pouvez voir une version de cette astuce pour l'interface en ruban de la Parole ici: Commutation entre les versions anglaises.

(0)
(0)