Que signifie "premier arrivé, premier servi" Mean?

Divers Julian111 Février 28, 2016 0 14
FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc

 L'expression anglaise, "premier arrivé, premier servi" est un idiome assez littéral. Il est en fait l'abréviation d'une peine plus grand qui utilise littéralement les mêmes mots. Par exemple, pour le dire d'une autre manière, on pourrait dire que, "premier arrivé, premier servi."

 Remplacement de la phrase ci-dessus plus longtemps avec la phrase: "premier arrivé, premier servi» implique souvent faire l'idiome plus courte dans un adjectif. Par exemple, quelqu'un aurait dit événement de dîner, "il est premier arrivé premier servi." Voici l'idiome décrit l'événement et jouer le rôle d'un adjectif dans la parole.

 L'origine de ce terme ne soit pas largement connue. Le mot est assumée par des experts que cette phrase est venu naturellement à être utilisé à l'époque comme un raccourci pour parler des moyens de distribution. Une des meilleures façons de comprendre la signification est en contraste avec d'autres méthodes de distribution. Un dîner qui ne sont pas du «premier arrivé, premier servi" est un véritable frais de réservation. Par exemple, un service de dîner ou de la nourriture où les individus ont reçu des vivres marqué avec leurs ordres, ou assis et servi dans un ordre particulier, ne sont pas du «premier arrivé, premier servi."

 Cette expression, qui est utilisé pour la distribution ouvert peut se rapporter à la nourriture ou plusieurs distributions abstraites. Par exemple, un patron d'une entreprise de service dirait à une équipe d'employés qui sont des missions, du «premier arrivé, premier servi." Ici, il est prévu que ceux qui, pour la première fois à appliquer formelle pour des missions seront les obtenir, et qui commandes ne sont pas divisés en conformité avec la durée du service, les quotas, ou un autre type d'horaire fixe.

 Expressions similaires "premier arrivé, premier servi" sont également utilisés dans idiomatique anglaise pour parler de l'ordre. Par exemple, les quatre phrase mot "premier entré, dernier sorti» se réfère à une situation dans laquelle aucune des personnes, des objets ou des éléments à être marqués ou étiquetés pour la séquence. Dans ces situations, est le premier à aller dans le dernier à sortir. Ce terme est fréquemment utilisé dans l'art dans un large éventail de scénarios dans lesquels il est important pour les objets dans le but de suivre un protocole physique.

(0)
(0)